Kristian Fredén om TOMMA HJÄRTAN

Juli Zehs ”Tomma hjärtan” är en politisk och psykologisk thriller i en obehagligt nära framtid som förhoppningsvis aldrig ska bli verklighet. Kristian Fredén har läst.

http://www.kristianstadsbladet.se/kultur/rostratt-eller-tvattmaskin-vad-ska-tyskarna-valja/

"Angela Merkel har nyligen tvingats avgå och Tyskland styrs numera av extremhögerpartiet MM: Myndiga Medborgarna (Bredenkamp översätter här djärvt men bra originalets ”besorgte” (bekymrade) med ”myndiga” för allitterationens skull) som sysselsatt sig med att undan för undan avveckla demokratin."

>>>Och apropå parentesen kan tilläggas att partinamnet Myndiga medborgare valdes och övervägdes noggrant efter bollande med just Juli Zeh, som stödde förslaget. /C.B.

Andra inlägg

• Mörkernatt, Kirsten Boie
• Mod av Hanna Komar
• Intervju i DN med Ida Börjel om Ett år i Belarus
• Jimmy Vulovic i Ystads Allehanda om
• "Ett år i Belarus" röster inifrån en folkresning
• Provins nr 2/2021 "Staten"
• Romanbiografi om Frida Kahlo
• Das Atriumsgespräch
• Vojnović – pocket!
• Lina Kalmteg och "Under fikonträdet"