Kristian Fredén om TOMMA HJÄRTAN

Juli Zehs ”Tomma hjärtan” är en politisk och psykologisk thriller i en obehagligt nära framtid som förhoppningsvis aldrig ska bli verklighet. Kristian Fredén har läst.

http://www.kristianstadsbladet.se/kultur/rostratt-eller-tvattmaskin-vad-ska-tyskarna-valja/

"Angela Merkel har nyligen tvingats avgå och Tyskland styrs numera av extremhögerpartiet MM: Myndiga Medborgarna (Bredenkamp översätter här djärvt men bra originalets ”besorgte” (bekymrade) med ”myndiga” för allitterationens skull) som sysselsatt sig med att undan för undan avveckla demokratin."

>>>Och apropå parentesen kan tilläggas att partinamnet Myndiga medborgare valdes och övervägdes noggrant efter bollande med just Juli Zeh, som stödde förslaget. /C.B.

Andra inlägg

• Härkomst på Bokmässan
• Härkomst av Saša Stanišić i BTJ
• Gunnar Bolin om Härkomst i Kulturnytt
• Ny roman ute:
• Gregor Flakierski om Härkomst i Opulens
• Barn behöver mer kultur – inte språktester
• Aris Fioretos i DN om Härkomst
• bernur om Härkomst
• Härkomst i Sydsvenskan
• Saša Stanišić – HÄRKOMST